Die Fachstelle Frühe Förderung finanziert in begründeten Fällen den Einsatz von interkulturellen Übersetzungspersonen für private oder ehrenamtlich tätige Fachstellen und -personen. Die Übersetzungspersonen werden von der städtischen Integrationsförderung vermittelt. Die Kosten werden insbesondere bei schwierigen Elterngesprächen bzw. Beratungsgesprächen mit Erziehungsberechtigten von Kindern im Vorschulalter zu Themen im Zusammenhang mit der Förderung des Kindes oder der Vermittlung des Kindes in Förderangebote wie Spielgruppen, Kitas usw. übernommen.
Die Anmeldung zum Übersetzungsauftrag erfolgt immer wenn möglich zwei Wochen vor dem Gespräch über das Anmeldeformular. Die Fachstelle Frühe Förderung nimmt anschliessend mit Ihnen telefonisch Kontakt auf und prüft mit Ihnen alle Angaben.
Alle Informationen zur Anmeldung und dem Ablauf finden Sie im «Merkblatt Finanzierung für interkulturelles Dolmetschen für Gespräche mit Eltern von Kindern im Vorschulalter».
